Major Challenges Faced in International Games Development
The gaming app developers appear to be rising with the availability of cutting-edge technology like AI, AR, and VR.
Because of this, game developers have even more difficulties and challenges faced. It's important to realize that the creation of video or mobile games is a challenging process that occasionally involves a number of obstacles. Here will breakdown the top difficulties encountered in the development of mobile and video games
-
Target Audience
It can be challenging for a game developer to complete the research and analysis process, but failing to do so could result in the creation of a game with insufficient player base. For instance, to create an action game, developers have to create stories and conduct research on the behavior of the various age groups in the nation where developers intend to release the game. -
The Feature Creep Issue
It frequently happens that game developers begin with an idea in mind that becomes the core of the final product. But most of the time, they wind up creating a difficult game that falls short of their goal. In such a situation, it is recommended to use an iterative method in which the essential features are constructed first and the rest is added later. -
Bad Translation
Millions of dollars are invested by game creators to improve their games services internationally. Therefore, it is assumed they wouldn't take shortcuts when releasing new games in a foreign market. Cheap translations may be a waste of money, and merely using Google Translate to translate a game may leave gamers perplexed.That is why localization is very important in the development of the gaming industry. As the gaming industry strives to dominate the global entertainment industry, game localization is expanding. The many video and mobile game goods can be purchased in new markets thanks to localization. Game localization tries to provide players from diverse locations and cultures with the same feeling and gaming experience. According to studies, the worldwide video game market is likely to surpass $100 billion this year.
From 2012 to 2022, its worth increased from 79 billion to 93 billion dollars. The global popularity of gaming and the resulting necessity for localization translate into a number of significant new hurdles for developers.
Localization enables games developers to position themselves in new areas and to increase their opportunities as the gaming industry continues to expand. To minimize linguistic and cultural barriers and produce the best results in any target language, it is crucial to collaborate with a team that has both gaming and localization knowledge.
Digital Trans Asia as your translation solution. Digital Trans Asia offers localization translation services including games localization to SEA languages and Asia languages! Language available EN-ID CN-ID KR-ID JP-ID TH-ID PH-ID VN-ID ID-EN
For further business inquiries contact us at info@digitaltrans.asia, business.development@digital-trans.asia. We will be at your service and give you the best translation satisfaction!