Localize to South-east Asia with Digital Trans!
Southeast Asia is a vast geographic area that includes numerous nations, such as Brunei, Cambodia, Timor-Leste, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. Southeast Asia has a combined population of over 655 million, most of whom are tech-savvy and online, making it a rapidly expanding consumer market especially for the entertainment industry and a tremendous chance for businesses to thrive. With the exception of Singapore and Malaysia, which were once British colonies, English language ability is poor throughout Southeast Asia. Therefore, it is crucial to produce localized versions of each of the major local tongues.
However, just simply translating might not be enough to break through the South-east Asia market. That is why Localization is very well required to go deeply to the South-east Asia market. But what makes simple translation and localization different? Localization takes into account regional or countries preferences, cultural variations, and local laws to make sure every aspect of the content is customized to communicate as if it were made specifically for that local community. That is why localization for Southeast Asia is a challenging process for any business wishing to expand their content and market in that region because of the diversity of cultures, languages, and geography.
More than 90% of internet users in Southeast Asia, a sizable and expanding market, are thought to access the internet mostly through smartphones. Therefore, it's crucial that your material of entertainment be accessible on mobile devices and localized to the local language or languages of that region. Translation is only one aspect of localization; your brand may also need to consider local cultural norms in order to connect with target audiences.
Need to localize your products? Get a quote from us!
Digital Trans as your localization translation solution. Digital Trans services offer localization for entertainment industries including games, web novels and subtitles (film, shows, dramas and video content). We pursue to be your translation solution in aiming the most accurate translation for the best satisfaction of our clients and potential viewers.
For business Inquiries contact us through email at [email protected], [email protected] For career opportunities, check our career site here More information on our Instagram account @digitaltransasia