LATEST UPDATES

Latest News Web Novel

Not a Translation Error: The Role of Local Names in Web Novel Localization

There are few things in web novel localization that spark debate as quickly as character names. Readers often pause when a familiar Li Wei becomes Leo, when Zhang Min turns into Mina, or when a Thai c...
Posted on : 06-07-2026
Read More

HIGHLIGHTS

General Latest News

Translating Donald Duck: Humor, Quacks, and Localization in Comics

Posted on : 11-06-2026
Read More
General Latest News

From Calligraphy to Typeface: Cultural Shifts in Translating Vertical Texts

Posted on : 10-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Should Humor in Game Localization Override Original Lore?

Posted on : 09-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Can Game Localization Adapt Original Lore Without Breaking Canon?

Posted on : 08-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Why Some Games Succeed Without Dubbing, and Others Don’t?

Posted on : 07-06-2026
Read More
General Latest News

AI Translation in Thailand’s Tourism: Why Human Expertise Still Matters

Posted on : 06-06-2026
Read More

WHAT,S NEW

General Latest News

Translating Donald Duck: Humor, Quacks, and Localization in Comics

Posted on : 11-06-2026
Read More
General Latest News

From Calligraphy to Typeface: Cultural Shifts in Translating Vertical Texts

Posted on : 10-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Should Humor in Game Localization Override Original Lore?

Posted on : 09-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Can Game Localization Adapt Original Lore Without Breaking Canon?

Posted on : 08-06-2026
Read More
Gaming Latest News

Why Some Games Succeed Without Dubbing, and Others Don’t?

Posted on : 07-06-2026
Read More
General Latest News

AI Translation in Thailand’s Tourism: Why Human Expertise Still Matters

Posted on : 06-06-2026
Read More