With their regional premium video-on-demand market still growing, localization in Southeast Asia has become a top decision-making factor for some of the major streaming services. Paid subscriptions ac...